คุณเคยพิมพ์ผิดเวลาส่งข้อความหาใครหรือไม่ ? อย่างเช่น การพิมพ์ผิดไปแค่ตัวอักษรเดียว อาจทำให้ความหมายเหล่านั้น ผิดเพี้ยนจากเดิมแบบกู่ไม่กลับก็เป็นได้
ชุมชนศิลปินจาก DesignCrowd จึงได้ผุดไอเดียคล้ายๆ แบบนี้ให้กับศิลปินทั่วโลก โดยตั้งโจทย์ให้พวกเขาเปลี่ยนตัวอักษรในชื่อภาพยนต์ 1 ตัว และสร้างสรรค์โปสเตอร์ภาพยนต์นั้นออกมาใหม่ ให้สอดคล้องกับชื่อที่เปลี่ยนไป แน่นอน เมื่อความหมายเปลี่ยน เรื่องราวในภาพยนตร์ก็ต้องเปลี่ยนไปด้วย แบบเรื่องเหล่านี้นั่นเอง
1. Life (ชีวิต) เปลี่ยนเป็น Lime (มะนาว)
2. Jaws (ขากรรไกร) เปลี่ยนเป็น Paws (อุ้งเท้า)
3. Man (คน) เปลี่ยนเป็น Map (แผนที่)
4. Fish (ปลา) เปลี่ยนเป็น Dish (ชาม)
5. Scream (กรีดร้อง) เปลี่ยนเป็น Stream (ลำธาร)
6. God (พระเจ้า) เปลี่ยนเป็น Pod (หมายถึง iPod)
7. Ted เปลี่ยนเป็น Tea (ชา)
8. 40 เปลี่ยนเป็น 90
9. Kong (คิงคอง) เปลี่ยนเป็น Pong (ปิงปอง)
10. Big (ใหญ่) เปลี่ยนเป็น Pig (หมู)
11. Dawn (รุ่งอรุณ) เปลี่ยนเป็น Pawn (เบี้ยหมากรุก)
12. Fall (ร่วงหล่น) เปลี่ยนเป็น Wall (กำแพง)
13. Gold (ทอง) เปลี่ยนเป็น Cold (หนาวเย็น)
14. Busters (มือปราบ) เปลี่ยนเป็น Busker (นักดนตรีเปิดหมวก)
15. Jones เปลี่ยนเป็น Bones (กระดูก)
ที่มา : boredpanda | designcrowd | เรียบเรียงโดย เพชรมายา
