ภาพคำคม ถือเป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เด็กวัยรุ่น และเรามักเห็นคำคมต่างๆ มากมายอยู่บนเพจนับร้อยๆ เพจบนโลกโซเชียล แต่คุณอาจไม่รู้ว่าคำคมแบบนี้ก็มีในโลกตะวันตกเช่นกัน โดยพวกเขามักเรียกคำคมเหล่านี้ว่าเป็น แคปชั่นดราม่าของบรรดาฮิปสเตอร์ ซึ่งวันนี้เพชรมายาจะขอพาทุกท่านไปชมการหยิบคำคมในภาพมาแซวกันแบบยับๆ และรับรองว่าคำคมเหล่านี้มันจะไม่ได้คมอีกต่อไป (แปลคำคมอยู่ก่อนภาพ แปลคำแซวอยู่ล่างภาพครับ)
1. หายใจในมหาสมุทร
ไม่ นั่นเรียกว่า จมน้ำ
2. บางครั้ง มันก็โอเคที่จะแยกทางกัน (พังทลาย)
ไม่ มันไม่โอเค นายเป็นชิงช้าสวรรค์
3. ฉันไม่รู้เลยว่า จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนี้
มะเร็งปอด
4. หลังจากทุกสิ่งที่เราเคยผ่านมา ฉันคิดถึงทุกสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ
เพราะคุณคือกางเกงตัวโปรดของฉัน
5. ผู้คนเปลี่ยน
ตอนนี้ฉันเป็นโคมไฟ
6. ผมกำลังพยายามเป็นคนที่ดีกว่านี้
แต่ผมเป็นแค่สะพาน
7. และฉันต้องการเห็นคุณ ตอนที่ฉันเปิดตาอีกครั้ง
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันเห็นแค่กำแพงเท่านั้น
8. ผมพบคุณเพราะมีเหตุผลหนึ่ง
ที่จะผลักคุณลงทะเล
9. มันคือคุณกับผม
และรถคันนั้นที่แหกโค้งมาอย่างเร็ว
10. เราสามารถมีได้ทุกอย่าง
แต่เราก็ตัดสินใจที่จะมีแค่ฟาร์มแทน
11. ข้างในตัวเราทุกคนคือความบ้าบิ่น
มันเรียกว่าพยาธิตัวตืด
12. ออกมาดูดาวกันเถอะ
อืมมมม.. นั่นพระจันทร์
13. คุณเคยส่องสว่างสดใส แต่ผมเห็นมันจางหายไป
เมื่อไฟดับ
14. ฉันมองหาคุณทุกหนทุกแห่ง
คุณอยู่ในหญ้าหรือเปล่า ?
15. คุณจะจับฉันหรือเปล่า เมื่อฉันตกลงไป ?
ไม่ ต้นไม้ นายหนัก
16. สูดหายใจลึกๆ มองไปที่เส้นขอบฟ้า แล้วกรีดร้องออกมาดังๆ
“เวนเอ๊ย เรือกำลังจม”
17. บางที มันน่าเศร้าที่เป็นเพียงแค่ความทรงจำ แต่บางทีมันก็ไม่เศร้า
บางที ผมก็เอานิ้วโป้งไปปิดส่วนที่ดีที่สุดของภาพ
18. อย่าเสียเวลาทั้งชีวิตของคุณ พยายามเอาสิ่งที่ถูกพรากไปแล้วกลับมา
สร้างเรืออีกลำซะ
สามารถติดตามเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ เพิ่มเติมได้ข้างล่างครับ
ที่มา : boredpanda | เรียบเรียงโดย เพชรมายา
