ใครที่เป็นพนักงานออฟฟิศคงทราบกันดีว่า ในออฟฟิศทุกแห่งย่อมมีดราม่าเกิดขึ้นไม่มากก็น้อยแตกต่างกันไป แต่นั่นอาจเทียบไม่ได้เลยกับการเป็นแกะดำในบริษัท และต้องถูกเหยียดต่างๆ นานา โดยเฉพาะในประเทศอเมริกา คนผิวดำที่เพิ่งถูกยอมรับให้ทำงานในบริษัทของคนผิวขาวเมื่อไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา แต่ถึงพวกเขาจะเข้าไปทำงานได้ แต่ก็ต้องเจอกับปัญหาหลายๆ อย่างที่เราคาดไม่ถึง
ทอม ฟลอยด์ ชายผิวดำที่เกิดในเมืองแกรี รัฐอินเดียนา ในปี 1929 และหลังจากที่อเมริกาได้เปิดโอกาสให้คนผิวดำให้มีสิทธิ์มีเสียงมากขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1960 เขาได้มีโอกาสเข้าไปทำงานในบริษัทของคนผิวขาว และในฐานะที่เป็นคนดำคนแรกในออฟฟิศ เขาได้ถ่ายทอดประสบการณ์ต่างๆ ที่เจอออกมาเป็นการ์ตูนและได้ถูกเผยแพร่ในปี 1969 ถึงแม้สำนักพิมพ์หลายแห่งจะปฏิเสธที่จะตีพิมพ์ผลงานของเขา แต่สุดท้ายผลงานชิ้นนี้ก็ออกมาสู่สาธารณชน และทำให้เราได้เห็นว่าชีวิตของคนผิวดำคนเดียวในออฟฟิศของคนผิวขาวเมื่อประมาณ 50 ปีที่แล้ว มันเป็นอย่างไร
1. แนะนำพนักงานใหม่ “และนี่ก็คือนิโกรของเรา”
2. “โอ้ ไม่นะเฟร็ด… เขาทำงานที่นี่”
3. “…”
4. “มันเป็นไอเดียที่ยอดมากเลย … ใครช่วยคุณเหรอ?”
5. มีข่าวฉาวเกี่ยวกับคนดำบนหน้าหนังสือพิมพ์ทุกครั้ง จะต้องถูกถามว่า “คุณรู้จักเขาหรือเปล่า?” (บางทีก็ต้องแก้เผ็ดกันบ้าง)
6. “คุณมาสายนะ คุณบราวน์!”
7. “ดูสิ พวกเขากำลังจะมายืดบริษัทเราแล้ว”
8. “นี่คือเสื้อผ้าเก่าของลูกๆ ผม … ผมคิดว่าลูกๆ คุณน่าจะใส่ได้นะ”
9. “คุณเห็นเหรียญในกระเป๋าของฉันไหม ?”
10. “เรารู้สึกว่าคุณจะชอบวิวริมหน้าต่าง”
11. “เราไม่สามารถขึ้นเงินให้คุณได้ง่ายๆ หรอกนะ เพราะว่าคุณเป็นคนผิวสี”
12. “อ่า ไม่มีเก้าอี้ว่าง”
13. ให้ผมทำให้ดูนะ ว่ามันใช้ยังไง”
14. “ดูธรรมดางั้นรึ… คุณหมายความว่ายังไง… ภรรยาผมบลอนด์ของผมดูธรรมดาเหรอไง…”
15. “ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น… พอคุณมาถึง ทุกคนก็ย้ายออกหมดเลย”
16. “คุณคิดยังไงเกี่ยวกับนิโกรบนท้องถนน… ผมหมายถึง… อาชญากรรมบนท้องถนน…?”
17. “ลูกผมโดนพวกนิโกรทำร้ายเมื่อคืนนี้!”
18. “ขอโทษค่ะ… แต่ว่าไม่มีใครอยู่ที่ออฟฟิศแล้วตอนนี้… คุณโทรมาใหม่ได้ไหมคะ ?”
19. “จอร์จ… กาแฟให้แก้วนึงสิ ใส่ครีมน้อยๆ นะ”
20. “นายคือเพื่อนผิวสีคนแรกที่มันเคยเจอเลยนะ”
สามารถติดตามเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ เพิ่มเติมได้ข้างล่างครับ
ที่มา : boredpanda | เรียบเรียงโดย เพชรมายา
