คุณเป็นคนรู้จักประเทศต่างๆ บนโลกนี้ดีแค่ไหน? แล้วคุณพอรู้หรือไม่ว่า ประเทศที่คุณรู้จักอยู่ตรงไหนบนแผนที่โลก ? เชื่อว่าหลายๆ คนคงตอบได้สบายๆ แต่ก็มีผู้คนอีกจำนวนมากที่ไม่สามารถตอบคำถามง่ายๆ ได้
เมื่อเร็วๆ นี้ รายการของ จิมมี คิมเมล ได้แสดงให้เห็นในรายการ Jummy Kimmel LIVE! ว่า มีคนอเมริกันจำนวนไม่น้อยที่ขาดความมรู้เกี่ยวกับที่ตั้งของประเทศบนโลกนี้อยู่ โดยเขาได้ส่งพิธีกรสาวออกไปสอบถามผู้คนบนท้องถนนในลอสแองเจลิส ให้ระบุประเทศอะไรก็ได้ที่พวกเขารู้จักบนแผนที่โลก แน่นอนว่าเขาไม่ได้ถามคำถามยากๆ อย่างติมอร์ตะวันออกว่าอยู่ตรงไหน คำถามที่ถามเป็นอะไรที่พื้นๆ กว่านั้นมาก (คำแปลอยู่ด้าล่างภาพ)
พิธีกร: “คุณช่วยบอกชื่อประเทศไหนก็ได้ในแอฟริกา?”
สาวบลอนด์: “ไม่รู้สิ ใครจะไปรู้อะไรแบบนั้น”
ส่วนแม่สาวคนนี้แทบจะไม่รู้อะไรเลย ถึงแม้เธอจะบอกพิธีกรว่าเธอจบทั้งไฮสคูลและมหาวิทยาลัยก็ตาม คำตอบของเธออย่างเช่น
พิธีกร: “คุณบอกชื่อประเทศในอเมริกาใต้ได้ไหม?”
สาวเสื้อขาว: “ไม่ ฉันบอกไม่ได้”
สาวเสื้อขาว: “นี่ยุโรปหรือเปล่า?”
พิธีกร: “ไม่ใช่” (นั่นมันออสเตรเลีย)
สาวเสื้อขาว: “นี่แอฟริกาใต้ใช่ไหม?”
พิธีกร: “ไม่ใช่” (นั่นมันอเมริกาใต้)
พิธีกร: “อเมริกาอยู่ที่ไหน?”
สาวเสื้อขาว: “ประเทศที่ใหญ่ๆ นี้อ่ะ” (นั่นมันรัสเซีย)
พ่อหนุ่มคนนี้เองก็งงกับแผนที่โลกเช่นกัน
พิธีกร: “คุณช่วยชี้ประเทศอะไรก็ได้ในโลก?”
หนุ่มเสื้อดำ: “นี่แอฟริกา”
พิธีกร: “นั่นมันทวีป”
หนุ่มเสื้อดำ: “งั้นนี่ประเทศในเอเชีย”
พิธีกร: “ไม่ใช่ นั่นมันรัสเซีย”
ตามมาด้วยสาวชุดดำ
พิธีกร: “คุณช่วยชี้ประเทศอะไรก็ได้ในโลก?”
สาวชุดดำ: “นี่คืออเมริกาใต้”
พิธีกร: “นั่นมันทวีป”
ส่วนพ่อหนุ่มแว่นที่ดูน่าจะมีความรู้ก็แป้กอีกเช่นกัน
หนุ่มแว่น: “นี่คือกรีนแลนด์ หรือ ไอซ์แลนด์ หรืออะไรสักอย่าง”
พิธีกร: “ไม่ใช่ นั่นมมันอลาสก้า” (เป็นรัฐในอเมริกาด้วยนะเฟ้ย)
ถ้าใครที่พอฟังภาษาอังกฤษออกบ้าง ลองไปดูแบบเป็นคลิปกัน รับรองมันส์กว่านี้แน่นอน แถมตอนท้ายมีทีเด็ดอีกด้วย
สามารถติดตามเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ เพิ่มเติมได้ข้างล่างครับ
ที่มา : Jimmy Kimmel Live | boredpanda | เรียบเรียงโดย เพชรมายา
