ในขณะที่การประกวด มิสยูนิเวิร์ส หรือ นางงามจักรวาล ประจำปี 2021 นี้กลายเป็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากมายในประเทศไทย แต่ไทยไม่ใช่ประเทศเดียวที่กำลังเผชิญกับดราม่านางงามในขณะนี้ เนื่องจากนางงามของญี่ปุ่นเองก็กำลังโดนดราม่าเช่นกัน แต่มันเป็นเรื่องของ “ชุดประจำชาติ” ที่มีคอนเซปต์ว่า Cool Japan
การประกวดมิสยูนิเวิร์สครั้งที่ 70 ถูกจัดขึ้นที่ ยูนิเวิร์ส โดม ในเมือง Eilat ประเทศอิสราเอล โดยมีนางงามที่เข้าร่วมการประกวด 80 ประเทศทั่วโลก ในขณะที่หนึ่งในไฮไลท์ที่ผู้คนรอชมมากที่สุดก็คือ “ชุดประจำชาติ” ของแต่ละประเทศที่ถูกออกแบบมาอย่างสร้างสรรค์
ที่ญี่ปุ่น ทุกสายตาจับจ้องไปที่ จูริ วาตานาเบะ นางงามจากประเทศของพวกเขาที่ออกมาในชุดสีชมพูหวานแหวว ทรงผมสีชมพูที่มัดขึ้น 2 ฝั่ง และในมือของเธอถือ “แมวกวัก” ถึงแม้ว่าเธอจะเดินบนเวทีราวกับนางแบบมืออาชีพ แต่ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต่างโวยวายกับสิ่งที่เธอสวมใส่ โดยหลายคนเรียกสิ่งนี้ว่า “ดูถูก” วัฒนธรรมญี่ปุ่น
ตามที่ผู้ดำเนินรายการกล่าว ชุดประจำชาติของญี่ปุ่นออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลอง “วัฒนธรรมแฟชั่นฮาราจูกุของญี่ปุ่นที่น่าทึ่ง”
แต่แรงบันดาลใจในการออกแบบชุดนี้คือจุดเริ่มต้นของปัญหา เพราะแทนที่จะแสดงชุดประจำชาติให้โลกได้เห็นในรูปแบบที่ทันสมัยที่ยังคงหลงเหลือความละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นเอาไว้ แต่มันกลับสร้างแบบแผนผิด ๆ ที่ทำลายล้างคนญี่ปุ่น
ผู้คนจำนวนมากตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับทุกสิ่งบนร่างกายของจูริ ไม่ว่าจะเป็นชุดแต่งกายหรือทรงผมที่ดูราวกับคอสเพลย์เซเลอร์มูน แมวกวักที่ถูกถือบนมือ รอยสักตัวคันจิของญี่ปุ่นที่แปลว่า “ญี่ปุ่น” บนร่างกายเธอ ธงญี่ปุ่นที่แชนเสื้อ และดอกเบญจมาศที่เป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ญี่ปุ่นบนหัวเข็มขัด
แต่สิ่งที่กวนใจชาวญี่ปุ่นมากที่สุดก็คือ วิธีพับกิโมโนบนหน้าอกของจูริ เป็นการเอาขวาทับซ้ายซึ่งจะเห็นได้เฉพาะชุดกิโมโนที่สวมใส่ให้ผู้เสียชีวิตเท่านั้น
การได้เห็นชุดกิโมโนพับแบบนี้มีผลกับชาวญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันถูกนำไปแสดงบนเวทีระดับนานาชาติเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศ
ส่วนนี่เป็นความคิดเห็นส่วนหนึ่งของชาวญี่ปุ่น
“อืมม… นี่เป็นวิธีการสวมกิโมโนให้ผู้เสียชีวิต สัญลักษณ์ดอกเบญจมาศเป็นของราชวงศ์เท่านั้น และรอยสักก็เป็นสิ่งไม่เหมาะสมในญี่ปุ่น”
“อย่าดูถูกญี่ปุ่น!! อย่าดูหมิ่นราชวงศ์!! อย่าดูถูกกิโมโน!!”
“มันเป็นรูปแบบที่ผู้เสียชีวิตใส่ คนญี่ปุ่นจำนวนมากรู้สึกอึดอัดนะ เธอตายแล้วเหรอ”
“การใช้สัญลักษณ์ดอกเบญจมาศนี้บนเครื่องแต่งกายที่แต่งเหมือนกับผู้เสียชีวิต ฉันไม่อยากเชื่อเลย นี่เป็นการดูหมิ่นที่น่ากลัวมาก”
“ดูเหมือนว่าคนญี่ปุ่นจะไม่เกี่ยวข้องกับชุดประจำชาตินี้ แม้ว่าเธอจะเป็นตัวแทนของคนญี่ปุ่นก็ตาม”
“ฉันสัมผัสได้ว่าผู้ออกแบบมีความเคารพและชื่นชมในวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างมาก แต่ดูเหมือนว่าจะมีความเข้าใจผิดบางอย่างอยู่”
ดูเหมือนว่าความคิดเห็นสุดท้ายจะมองขาด เพราะแทนที่จะให้คนญี่ปุ่นเป็นผู้ออกแบบ แต่ชุดประจำชาติของญี่ปุ่นกลับถูกออกแบบโดย Aviad Arik Herman ดีไซเนอร์ชาวอิสราเอลที่มารับงานนี้ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นและอิสราเอล
ในความเป็นจริงแล้ว ก่อนการประกวด 8 วัน ภาพชุดประจำชาติของญี่ปุ่นเคยถูกเผยแพร่ออกไปแล้ว แต่ตอนนั้นยังไม่มีชาวเน็ตที่มาดราม่ามากมายขนาดนี้
และเนื่องจากญี่ปุ่นเองก็ได้เข้ารอบ 16 คนสุดท้าย ดังนั้นคำวิจารณ์ในแง่ลบเกี่ยวกับชุดประจำชาติจึงไม่ได้ทำให้ดราม่านี้ลุกลามไปถึงว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้จูริต้องตกรอบแต่อย่างใด
ที่มา : soranews24 | Miss Universe | เรียบเรียงโดย เพชรมายา
