คู่รักสวีเดนไม่ได้รับอนุมัติให้ตั้งชื่อลูกว่า “วลาดิเมียร์ ปูติน”

การตั้งชื่อลูกตามบุคคลที่มีชื่อเสียงที่เราชื่นชอบถือเป็นเรื่องปกติที่เราพบเห็นได้ทั่วไป บางคนอาจตั้งชื่อตามดาราศิลปิน บางคนตั้งชื่อตามบุคคลสำคัญของประเทศ บางคนตั้งชื่อตามตัวละครในภาพยนตร์หรือในนิยาย แต่จะมีสักกี่คนที่ตั้งชื่อตามนักการเมือง แถมยังเป็นนักการเมืองของประเทศอื่นอีกด้วย

นี่คือเรื่องราวของสามีภรรยาคู่หนึ่งจากเมืองลาโฮล์ม ประเทศสวีเดน ที่พยายามตั้งชื่อลูกชายแรกเกิดของพวกเขาว่า “วลาดิเมียร์ ปูติน” โดยไม่มีใครทราบเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงอยากตั้งชื่อลูกให้เหมือนกับชื่อประธานาธิบดีคนปัจจุบันของรัสเซีย

แต่พวกเขากลับไม่สมหวังดั่งใจคิดเพราะ Skatteverket หน่วยงานด้านภาษีและออกหมายเลขประจำตัวประชาชนของสวีเดนได้ปฏิเสธคำขอที่แสนแปลกประหลาดนี้ทันที

สถานีวิทยุสาธารณะ SR ของสวีเดนได้รายงานข่าวดังกล่าวเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งทาง Skatteverket ไม่ได้ออกมาอธิบายอย่างแน่ชัดว่าทำไมพวกเขาถึงปฏิเสธคำขอตั้งชื่อนี้ แต่ตามกฎหมายของสวีเดนระบุว่า ห้ามตั้งชื่อเด็กที่สร้างความไม่พอใจหรือเสี่ยงที่จะก่อให้เกิดปัญหากับเจ้าของชื่อ และไม่อนุญาตให้ตั้งชื่อที่คล้ายกับนามสกุลอย่างชัดเจน

ส่วนชื่อ วลาดิเมียร์ ปูติน มีแนวโน้มว่าอาจสร้างปัญหาให้กับตัวเด็กเอง ดังนั้นสามีภรรยาคู่นี้จึงถูกบังคับให้เปลี่ยนชื่อลูกและไปหาชื่อใหม่ที่จะไม่ส่งผลต่อตัวเด็กในอนาคต

ภายใต้กฎหมาย lam Naming Law ที่ประกาศใช้ครั้งแรกในปี 1982 และมีการปรับปรุงใหม่ในปี 2017 ระบุว่า ผู้ปกครองจะต้องรายงานชื่อทารกแรกเกิดต่อ Skatteverket ภายใน 3 เดือนหลังเกิด

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกชื่อที่จะได้รับอนุมัติ โดยในอดีตก็มีชื่อที่ถูก Skatteverket ปฏิเสธมาแล้วมากมาย ตัวอย่างเช่น Ford, Pilzner, Q หรือ Allah (อัลลอฮ์) แต่ก็มีชื่อแปลก ๆ ที่ได้รับอนุมัติเช่น Google และ Metallica

ตามสถิติของสวีเดนระบุว่า มีผู้ชายทั้งหมด 1,413 คนที่มีชื่อ วลาดิเมียร์ ในประเทศสวีเดน แต่ไม่มีใครที่มีนามสกุลว่า ปูติน แม้แต่คนเดียว

ที่มา : thelocal | เรียบเรียงโดย เพชรมายา