ในช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา สื่อในอังกฤษต่างประโคมข่าวหิมะตกกันครึกโครม ชาวอังกฤษที่สัมผัสกับหิมะตกต่างก็แตกตื่นกันถ้วนหน้า โรงเรียนและสถานที่ราชการหลายแห่งประกาศปิดทำการ ผู้คนต่างเก็บตัวอยู่ในบ้าน บางคนก็ออกไปซื้อเสบียงตุนเอาไว้จนเกิดภาวะของกินขาดตลาด แต่ในความเป็นจริงแล้ว หิมะในอังกฤษที่เป็นข่าวนั้นช่างเบาบางเหลือเกินเมื่อเทียบกับประเทศที่ต้องเผชิญกับหิมะอยู่เป็นประจำ เช่น แคนาดา รัสเซีย และอื่นๆ นั่นจึงเป็นมาที่ชาวโลกต่างหยิบยกเหตุการณ์นี้ไปแซวชาวอังกฤษว่าช่างตื่นตูมเสียเลยเกิน และวันนี้เพชรมายาขอพาทุกท่านไปชมภาพล้อเลียนที่เกิดขึ้นกับเหตุการณ์นี้มาให้ทุกท่านได้ชมกัน
1. อังกฤษ: “ต้นไม้เต็มไปด้วยหิมะ”
รัสเซีย: “ต้นไม้เต็มไปด้วยหิมะ”
2. อังกฤษ: “หิมะตกเพิ่งตก ต้องใส่แจ็กเก็ตหนาๆ”
แคนาดา: “หิมะตกแค่นี้ ปิกนิกดีกว่า”
3. อังกฤษ: “ดูเหมือนหิมะฤดูหนาวจะมาแล้ว”
รัสเซีย: “ไมมีอะไรผิดปกติสำหรับที่นี่”
4. อังกฤษ: “หิมะตกแล้ว เราต้องตุนอาหารด่วน”
แคนาดา: “หิมะตกแล้ว ใช้มันให้เป็นประโยชน์ดีกว่า”
5. อังกฤษ: “หมาผมเกลียดหิมะ”
แคนาดา: “หมาผมชอบหิมะ”
6. อังกฤษ: “มีหิมะตกเต็มเลย ผมก็เลยปั้นตุ๊กตาหิมะ”
รัสเซีย: “ผ่างงงง!”
7. อังกฤษ: “หิมะตกแล้ว เร่งฝีเท้าเร็วเข้า”
รัสเซีย: “หิมะตกแล้ว โกยทิ้งเร็วเข้า”
8. อังกฤษ: “โอ้โห หิมะตกเต็มถนนหนทางหมดเลย”
ฟินแลนด์: “วิวดีนะวันนี้”
9. อังกฤษ: “หิมะตกเต็มถนนเลย”
นอร์เวย์: “ใช่แล้ว หิมะตกเต็มถนนเลย”
10. อังกฤษ: “อย่านะพวก ระวังเย็นล่ะ”
อเมริกา: “วู้วว…ฮู้ววว!”
11. อังกฤษ: “หัวหน้าครับ วันนี้ผมขอลางานนะครับ หิมะตกไปไหนไม่ได้เลย”
แคนาดา: “หัวหน้าครับ ผมไปสายนิดนะครับ ตักหิมะออกจากรถก่อน”
12. อังกฤษ: “คริสต์มาสสีขาว! โรแมนติกจริงๆ”
รัสเซีย: “เราเรียกแบบนี้ว่าคริสต์มาสสีขาว”
13. แมวในอังกฤษ VS แมวในอเมริกา
14. อังกฤษ: “หิมะมา อาหารหมด”
แคนาดา: “หิมะมา เบียร์พร้อม”
15. อังกฤษ: “ผมไปสายนิดนึงนะที่รัก หิมะเต็มรถเลย”
รัสเซีย: “ไม่ต้องห่วงที่รัก ผมไปตรงเวลาแน่นอน”
16. อังกฤษ: “เรามีหิมะหนา 20 นิ้ว”
แคนาดา: “หิมะหนา 20 นิ้ว มันต้องแบบนี้เฟ้ย”
17. อังกฤษ: “หิมะหนาเกินไปที่จะแข่งกีฬา”
อเมริกา: “กีฬาฤดูหนาวเริ่มขึ้นแล้ว”
18. ตุ๊กตาหิมะอังกฤษ VS ตุ๊กตาหิมะแคนาดา
19. ตุ๊กตาหิมะอังกฤษ VS ตุ๊กตาหิมะรัสเซีย
20. อังกฤษ: “หิมะตก 2 ซม. เล่นสกีกันเถอะ”
ฟินแลนด์: “หิมะตก 2 ฟุต ว่ายน้ำกันเถอะ”
สามารถติดตามเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ เพิ่มเติมได้ข้างล่างครับ
ที่มา : brightside | เรียบเรียงโดย เพชรมายา
